Le 2 septembre dernier Christian Poveda est assassiné au Salvador (article de Libération).

Je ne le connaissais pas et avais simplement croisé son travail de photographe sur les hommes et les femmes des maras.

Mon ami Jean de Lima était son ami depuis longtemps. Il m'en a parlé longtemps avec des mots blessés, des mots de colère mais aussi des mots qui voulaient encore espérer. Il me montra son film (La Vida Loca) sorti en France le 30 septembre.

Cela m'a rempli la tête et le coeur, comme par surprise, comme une nécessité et j'ai écrit cette chanson.

Je l'ai chantée lors de la remise du prix Christian Poveda (voir photos) au cours du 1er congrès mondial sur la justice juvénile restauratrice.

Je la dédie à sa compagne, Patty, que j'ai connue depuis. Les chansons, même tristes, sont de beaux chemins de rencontre…

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

(enregistrement présent sur le disque Encore une chanson)    

Vidéo réalisée en 2012 (avec sous-titres en anglais ou espagnol) :

Texte de la chanson